1989年，它以一个名为“Laputa：天空之城”的体面配音来到美国，然后在1998年，他们制作了一个redub版本，本应在2000年推出，但推迟到2003年。"。夏日的乡村。一个如此关心和爱的好人，爱他的母亲胜过世界上的任何东西。"。诡异的场面让整个天地似乎突然陷入了短暂的静寂，就连那震动天地的雷鸣声，都似乎变得细不可闻。。”那将领低头道：“是属下失职，才让这种歹人混了进来，请王爷责罚。。不过，已经迟了。它是关于一个人和他的骑士，。格雷戈里的角色没有给出真正的动机，尽管这留下了一个弱者。他一直是这个坚强的人，突然间他害怕一切。拉里·麦克默特里（Larry McMurtry）的同名原著注定要成为这部电影。