当波基拒绝时，查理开始了一段关于城市生活恐怖的情感操纵独白。但更重要的是，方向是这部电影最受称赞的部分。这部电影将成为经典。"。出去买吧。”。酒吧当中仍旧空无一人，这个时候的冷清看起来似乎很正常。这世界，就是这么残酷。……。整个魔界近乎一半的高手，全赶向这里。安妮海瑟薇终于摆脱了她最喜欢的改头换面的鸽子，成为麦克斯韦的超热门和有竞争力的合作伙伴特工 99。本·盖茨回来了，这一次他的生活看起来不太好，他的女朋友阿比加尔把他赶了出去，他的朋友莱利不是他新书的畅销书，然后他的曾曾祖父被指控帮助约翰威尔克斯布斯杀死林肯总统。。当皮特和弗兰都被邀请到肖内西的家时，故事变得滑稽，而对方不知道对方会在这里。