我看了挪威语原版的英文字幕，所以我不知道翻译有多忠实，但对我来说，剧本比我高出一截，有很多干巴巴的机智，甚至还有一些有趣的反建制讽刺，远远超过了大量的恐怖电影。你知道它会走向何方，它将如何结束，但这就是你看这些电影的原因。。我认为他们几乎可以预见。。接下来，他又取来一个铁盆，倒入蛋黄加牛奶、以及以烈火酒为基酒配制的特质料酒，用竹制的打蛋器拌匀，再加入过筛的低粉。。。。（下面的例子从第一集就很明显了，显然对剧情没有任何意义，所以不用担心。