Pathé大约在同一时间制作了一个四镜头版本——可能是在从Gaumont那里窃取了这个想法之后，名为“Lèvres collées”（“JoinLips”）（1906年或1907年）。。。"好吧，我不能说什么。我的意思是，来吧。越南边防营足足五百人侵入华夏，这几乎可以看做是战争了，如果双方态度都很强硬，都想打的话，哪怕只是跑过来一个士兵，都可能打起来。。。他不敢相信华夏会发展这么快。。然后我试着看DVD2，我注意到他们取代了所有演员。然而话虽如此，一个好的概念并不一定使这部电影成为特许经营权的有力入口。这句经典的台词今天仍然和22年前一样有趣，当时我还在母亲的肚子里发育着细胞群。