这部BBC改编很差。"我对杰瑞的朋友鸭子小夸克的消极态度感到震惊和惊讶，由一个名叫红科菲的家伙配音，而不是人们所说的克拉伦斯纳什。我能想到像贝茨这样的伟大女演员会签署这样一件废话的唯一原因是她迫切希望支付一些账单。我不认为当时俄罗斯使用了惯用语“完全洗”。靠着河提是一栋栋的砖石屋子，都有六七楼之高，方方正正，一点儿装饰都没有，柳乘风知道，这种房子迟早会风靡起来，迎春坊的地价实在太贵了，任哪个商贾，若是手里有一块地，都舍不得在这里弄什么小桥流水，弄那种巨大屋檐的门脸儿，只有方方正正，尽量地利用土地，用砖石把这房子堆砌得越高，才能更好地利用这土地的价值。。“面对血家这种新贵，天煌的表现令人失望。。。"。"（*沃利引用*） - “你不能和一群大家伙一起吃一点点。吉姆·贾木许（Jim Jarmusch）以一种安静、温和的方式戳破了美国梦的消逝。。