两次为电视翻拍：1987年由琼·希克森（Joan Hickson）担任主角（她在这里以基德夫人的身份出现），2004年作为杰拉尔丁·麦克尤恩（Geraldine McEwan）主演的“阿加莎·克里斯蒂的马普尔”系列的一部分。"。这赋予了它的魅力，奇怪的是，它使荒谬的情况看起来更加真实。这部2010年的电影开始于著名的乡村歌手凯利·康托尔（帕特洛饰），白天是康复工作者，晚上是小表演者博（赫德伦德饰）在凯利的房间里一起写了一首歌。。 它花了大半个小时来设置不露面和匿名的角色，看起来像是无休止的人际戏剧。仅此而已。此令温润如玉，内蕴玄奥法印，极难伪造，分明便是正儿八经的白玉令。。生命魔王宁可对付王怒剑，也比对付黄正好。。。周皓心一下子沉了下来。。 弗雷德、达芙妮、沙吉和维尔玛都受到了（错误地）指责，因此当他们不得不服刑时，他们团结起来。还有电影罪：这个是免费的。。"我深深地被这个系列所吸引，那只是一个恶习。与他们中的任何一个都没有情感联系。