他向他的朋友兼同事迈克尔·雷尼（Michael Rennie）解释说，他相信时间旅行，事实上，由于他在家中发现的日记和信件，他已经回到了两百年前，并冒充了他的祖先。这是一部成年人可能会厌倦的家庭电影。“因为理查德跟我很亲近。。虽然我不反对在这种情况下翻拍，但我不知道你为什么要打扰，因为阿根廷版本非常好。特拉维斯·菲梅尔（Travis Fimmel）和阿曼达·科林（Amanda Collin）处于最佳状态，但包括孩子们在内的所有演员都很好。我发现自己能够在不同层面上与这些观点中的每一个联系起来，并且因为我们走到一起并创造变革是多么重要，我感到受到启发。没有足够的事情让它以每时每刻的方式令人兴奋，但有太多的事情要给人一种与真正的“悠闲杰作”相同的规模感。