电视记者洛娜·汤普森（海蒂·斯威德伯格饰）已将她祖母遗产的遗产投资于博内利餐厅， 可能是为了协助助理厨师曼努埃尔·拉米雷斯（Jsu Garcia）保持近在咫尺，即使贝尔纳多几乎每一个细节都谴责曼努埃尔并威胁要解雇他，这必须导致曼努埃尔被驱逐出纽约市。当该团伙使用硝酸甘油炸开他们在抢劫期间试图破解的保险箱时，这会在附近引发多个警报。阿斯拉尼设法带来了一些笑声。明日就召集各路渠帅，对长社发动总攻。”。说到这里，古沉扬顿了顿，脸色犹豫，但，还是继续道：。"故事发生在弗兰妮成为如此了不起的调查员 30 年后。"回到地球上，我们看到Reg Barclay试图与旅行者号建立联系，并遇到了来自星际舰队指挥链的阻力。"当我十几岁的时候，一个小伙子来找一个他在小学时喜欢的女孩。