"我很惊讶这部剧在IMDB上的评分接近8分，但我明白为什么：它一定来自只看过前两三集的人，真的很好。"。。例子 - 印地语单词“Kathor” - 被Omkara（奥赛罗）反复使用 - 在翻译中出现为“Meanie” - 这个词实际上意味着“残忍”或“铁石心肠” - 许多翻译稀释对话情感力量的例子。"糟糕的方向，可悲的故事。她对盛思颜还是以前的称呼。。。笑声再起。”。我问自己这个问题，因为2009年佩勒姆的一半评论都点缀着与1974年版本的比较。我特别喜欢这部剧中一些生物和角色的实际效果和服装，就像我喜欢《星球大战》电影中的这些方面一样，但同样，对于某些观众来说，可能有点太像木偶了。"对一个扭曲角色的伟大研究。"。